Nam et Nao nous emmènent au parc Minoo, à Osaka, où les érables commencent à prendre de belles couleurs.

Au programme : pique-nique aux beignets de feuilles d’érable, petite randonnée jusqu’à une cascade et bains dans des onsens – sources chaudes (communs mais non mixtes, ouf!)